Ordering fast food 101
Interaction between A (customer) and B (staff)
Scenario 1:
B: いらっしゃいませ。 店内(てんない)で お召し上がり(おめしあがり)ですか? / 召し上がりますか?
A: 店内(てんない)で食べます/持ち帰り(もちかえり)ます。
これをください。
B: セットになさいますか?
A: 単品(たんぴん)で お願いします。
B: かしこまりました。他(ほか)に ご注文(ごちゅうもん)は ございますか?
A: ありません/大丈夫(だいじょうぶ)です。
B: お会計 ((かいけい)〇〇円に なります。
A: カード(は)使えますか?
Romaji:
B: Irasshaimase. Tennai de omeshiagari desuka? / meshiagarimasuka?
A: Tennai de tabemasu.
Kore wo kudasai.
B: Setto ni narimasuka?
A: Tanpin de onegaishimasu.
B: Kashikomarimashita. Hoka ni gochuumon ha gozaimasuka?
A: Arimasen / Daijoubu desu
B: Okaikei ** en ni narimasu.
A: Kaado (ha) tsukaemasuka?
Translation:
B: Welcome. Will you eat inside?
A: I will inside.
I will have this one please.
B: Do you want the set?
A: Just the item please.
B: Understood. Do you want to order anything else?
A: No / It's OK.
B: The total is *** Yen
A: Can I use a credit card?
Scenario 2:
B: いらっしゃいませ。お持ち帰り(おもちかえり)ですか?
A: 持ち帰り(もちかえり)ます。
このセットをお願いします。 飲み物(のみもの)はコーラでお願いします。サイドはフライドポテトをください。
*コーラの サイズは 変えられますか? / フライドポテトは サラダにできますか?
*すみません、コーラじゃなくておちゃにできますか?
*すみません、フライドポテトは 他(ほか)のものに かえられますか?
*骨無し(ほねなし)でお願いします。
*骨有り(ほねあり)/ 骨付き(ほねつき)でお願いします。
*ピクルスなしでお願いします。
*ピクルスを 入れ(いれ)られますか?/ 入れ(いれ)てもらえますか?
*ケチャップ ソースを つけて ください。
* ナプキンを いただけますか?
Romaji:
B: Irasshaimase. Omochikaeri desuka?
A: Mochikaerimasu
Kono setto wo onegaishimasu. Nomimono ha koora de onegashimasu. Saido ha furaido poteto wo kudasai.
*Koora no saizu ha kaeraremasuka?
*Furaido poteto ha sarada ni dekimasuka?
*Sumimasen, koora janakute ocha ni dekimasuka?
*Sumimasen, furaido poteto ha hoka no mono ni kaeraremasuka?
*Hone nashi de onegashimasu.
*Hone ari / Hone tsuki de onegaishimasu.
*Pikurusu wo ireraremasuka? / irete moraemasuka?
*Kechuppu soosu wo tsukete kudasai.
*Napukin wo itadakemasuka?
Translation:
B: Welcome. Is it for take-out?
A: It's for take-out.
This set please. The drink will be Coke. The side will be fries.
*Can I change the size of the Coke?
*Can I change the fries to salad?
*Sorry, can I have tea instead of Coke? (Use if you've already ordered the Coke but made a mistake)
*Sorry, can I change the fries to something else?
*Boneless please. (For KFC lovers)
*With bones please. (For KFC lovers)
*Can you add pickles?
*Ketchup please.
*Napkins please.
Commentaires
Enregistrer un commentaire